2. Частица ДАЖЕ передает несколько типов синтаксических отношений: а) г р а д а ц и о н н ы е: … с ней можно было болтать о тряпках, о безделушках, можно было и вовсе ни о чем не разговаривать. Можно было даже ее не замечать (В. Солоухин. Мать-мачеха); б) о т н о ш е н и я о б щ е г о и ч а с т н о г о: Мне было ясно, что все боятся матери: даже сам дедушка говорил с нею не так, как с другими, – тише (М. Горький. Детство); в) у с т у п и т е л ь н ы е о т н о ш е н и я, обозначаемые этой частицей в соединении с союзом ЕСЛИ [18]: … до нее не дотянешься, если даже приставишь к окну стул (И. Бунин. У истока дней).
3. Отождествительные частицы ТОЖЕ, ТАКЖЕ выражают один тип отношений – отождествительно–соединительный [19]. Эти слова всегда соотносят части предложения или целые предложения и потому в литературе часто называются союзами (гибридными союзами).
Все рассмотренные частицы, показывая синтаксические отношения в сложном предложении, представляют собою средства связи, т.е. они в известном смысле «союзны». Однако качество «союзности» и степень «союзности» различны у разных частиц и в разных употреблениях. Возможности союзного использования этих слов предопределены их лексическими значениями. Но характер лексического значения частиц неодинаков: значения одних частиц (ТОЛЬКО, ЛИШЬ, РАЗВЕ ЧТО, ДАЖЕ) допускают и несоюзное употребление (Екатерина Дмитриевна даже приоткрыла рот от изумления (А. Толстой. Сестры), другие же частицы (ТОЖЕ, ТАКЖЕ) обладают значениями, исключающими несоюзное употребление (эти частицы всегда отсылают содержание данного высказывания к уже известному).
Их союзность – как это ни парадоксально – оказывается ненастоящей, мнимой. Это особенно очевидно в таких предложениях, где факт, к которому отсылается определенная часть нового высказывания, обозначен в том же самом предложении, например, с помощью союза КАК И, предлога ПОДОБНО: Сегодня тоже, как и вчера, пасмурно и сыро… (М. Пришвин. Из дневников); И другие увидели, что, кроме сходства с отцом, в моем лице начинает жить также и сходство с матерью (Ю. Олеша. Ни дня без строчки). Для этих слов важно, чтобы были условия реализации их отсылочного отождествительного значения, которое проявляется не только в союзной позиции.
Другое дело – слова ТОЛЬКО, ЛИШЬ, ДАЖЕ. Их значения таковы, что могут реализоваться и без всякого соотношения. Поэтому проявление функции связи для этих слов – свидетельство их подлинной союзности. Для этих частиц можно говорить о степени союзности, которая определяется несколькими факторами:
1. Один из этих факторов – характер прикрепленности частицы. Меньшая степень союзности наблюдается в случае, если частица прикреплена к определенному компоненту предложения (как в несоюзной роли).
В большей мере частица союзна, когда она прикреплена ко всей второй части (б): Ср.: а) Пусть он разбит – все равно он не умирает: даже в обломках его остается победное усилие человека на пути к бессмертию (М. Пришвин. Раздумья); Приглашать гостей к себе домой у японцев не принято. Даже для семейных торжеств обычно снимают специальное помещение (В. Овчинников. Ветка сакуры); б) … как-то странно и робко прозвучал этот смех, даже жутко сделалось (А. Чехов. Попрыгунья); Потом что-то вдруг изменяется, становится легко. Даже не надо кричать (В. Солоухин. Мать-мачеха);
а) Простились птицы с уснувшим оцепеневшим лесом. Только дрозды, увлеченные пиром, снуют по рябине (В. Песков. Шаги по росе); б) … сад был еще низок и гол, прозрачен, – только зеленели поляны, все испещренные мелкими бирюзовыми цветочками (И. Бунин. Митина любовь).
2. Степень союзности в случае прикрепленности частицы к определенному компоненту зависит также от места этого компонента в предложении. Естественно, что более «союзна» частица в начале предложения, т.е. в союзной позиции, и наоборот – не в начале предложения она ярче проявляется как частица, хотя при этом служит выражению отношений в сложном предложении. Ср.: а) Воспоминания не последуют, только опишем, как при нашем возвращении горела вдали огнями Одесса… (Ю. Олеша. Ни дня без строчки); б) … слов уже нельзя разобрать, слышен только неприятный гул (М. Горький. Ледоход);
а) До того времени вся птица зимовала у нас. Даже журавль и тот никуда не подавался (К. Паустовский. Желтый свет); б) В те дни погода стояла жаркая, дождей не было давно, подсыхали даже листья пальм (Неделя, 1970, № 34).
3. Наконец, третий фактор, определяющий степень союзности частиц, – употребление частиц при союзах и без союзов. При самостоятельном употреблении союзность частиц возрастает. В сочетании с союзом частица выступает как сопровождающий элемент, уточняющий значение союза, обычно отвлеченного, многозначного (И, А, НО).
Роль служебных слов в таких случаях распределяются таким образом: союз выступает как формальный показатель связи, а частица конкретизирует характер синтаксических отношений: Дом деда был наполнен горячим туманом взаимной вражды всех со всеми; она отравляла взрослых, и даже дети принимали в ней живое участие (М. Горький. Детство); Земля была под цвет сухого ковыля – красновато-бурого, и только озера лежали на ней разливами зеленоватой воды (К. Паустовский. Осенние воды); Поговорили, будто не убит вовсе, а прострелена лишь тень его (Л. Леонов. Соть); Виссарион открыл окно, но лишь расплывчатые тени звуков отражались в тишине (Л. Леонов. Соть).
Б. В п р о с т о м п р е д л о ж е н и и круг частиц, употребляющихся для связи различных компонентов, шире. Это объясняется, по-видимому, большей конструктивной насыщенностью простых предложений по сравнению со сложными, разнообразием конструкций, осложняющих простое предложение.
Частицы, участвующие в осложнении предложения, следующие: ТОЛЬКО, ЛИШЬ, ОДИН, РАЗВЕ ЧТО, ДАЖЕ, ХОТЬ, ХОТЯ БЫ, ИМЕННО, ТОЖЕ, ТАКЖЕ. При этом у частиц выделяются две разные функции: собственно союзная функция, когда частица выступает как формальный показатель синтаксических отношений в конструкции, и функция «вводящая», в которой частица выступает как средство интонационного выделения – обособления или отчленения (парцелляция).